북한 영문 잡지에 외국투자은행법 소개

북한이 해외를 대상으로 발행하는 잡지에 외국투자은행법을 소개해 의도가 주목된다. 

대북 소식통에 따르면 북한 영어 잡지 해외무역(Foreign Trade) 2024년 1호에 북한의 외국투자은행법이 영어 전문으로 소개됐다. 해외무역은 분기마다 발행되는 북한의 영어 선전 매체이다. 

한국 정부가 발행하는 북한 법령집에 따르면 북한 외국투자은행법은 1993년 11월 24일 만들어졌으며 수차례 수정됐다. 2020년 6월 19일 수정된 법안이 최신 내용이다. 해외무역 2024년 1호는 2020년 6월 19일 수정된 버전을 영어로 소개했다.

외국투자은행법은 북한에서 외국투자은행을 설립, 운영하는 것과 관련된 법령을 담고 있다. 가령 외국투자은행 승인과 검토 등은 북한 조선중앙은행이 하도록 돼 있다고 명시하고 있다.

해외무역은 외국투자은행법 전문을 소개한 이유는 설명하지 않았다. 하지만 해외무역 북한 경제에 관심 있는 외국인들을 대상으로 발행되는 만큼 외국투자은행 유치에 관심이 있기 때문에 정보를 제공한 것으로 추정된다.