하나원, 북한이탈주민 위한 기초직업훈련 용어 해설집 발간
하나원, 북한이탈주민 위한 기초직업훈련 용어 해설집 발간
  • 강진규 기자
  • 승인 2021.06.29 16:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

북한이탈주민정착지원사무소(이하 하나원)는 6월 29일 북한이탈주민들이 직업 훈련 과정에서 겪고 있는 각종 용어 이해의 어려움을 덜어 주기 위해 ‘기초 직업 훈련 용어 해설집’을 발간했다고 밝혔다.

하나원에서 운영 중인 기초직업훈련 8개 분야 22개 직종의 주요 용어를 한 권으로 정리했으며 직업 훈련 보충 교육 교재로 활용할 계획이다.

이 용어 해설집은 북한이탈주민 교육생의 눈높이에 맞게 용어를 설명하고 이미지를 활용했다.

또 직종별 특성과 용어의 전문성 등을 고려해 한글과 한자‧영어를 혼용해 표기했으며 용어의 친숙성과 차이점 등에 대한 이해를 돕기 위해 북한용어도 일부 수록했다.

이주태 하나원장은 “이번 기초직업훈련 용어 해설집 발간을 계기로 직업 교육의 효과성이 향상돼 북한이탈주민의 초기 직종 선택 및 사회 적응력 배양에도 기여하게 될 것”이라고 말했다.

강진규 기자  maddog@nkeconomy.com

 



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.